|  |
"Регламент Третейского суда при Торгово-промышленной палате Псковской области"
(утв. решением правления ТПП Псковской области от 17.11.1999)
(вместе с "Положением о третейских расходах и сборах" и списком судей Третейского суда)
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
Утверждено
Правлением Торгово-промышленной палаты
Псковской области
17 ноября 1999 г.
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕГЛАМЕНТ ТРЕТЕЙСКОГО СУДА ПРИ
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Глава 1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Компетенция
Третейский коммерческий суд при Торгово-промышленной палате Псковской области (далее - Третейский суд) является самостоятельным постоянно действующим органом, осуществляющим свою деятельность в соответствии с действующим законодательством, регулирующим деятельность третейских судов в Российской Федерации.
Функцией суда является предоставление возможности урегулирования коммерческих споров и защиты нарушенных или оспоренных гражданских прав путем третейского разбирательства в соответствии с настоящим Регламентом.
На рассмотрение Третейского суда могут быть переданы споры, подведомственные арбитражным судам в соответствии с Законом Российской Федерации "Об арбитражном суде" и Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации "О международном коммерческом арбитраже", межгосударственными соглашениями и международными договорами, кроме споров, возникших в сфере управления.
Третейский суд рассматривает споры при наличии третейской оговорки в договоре или отдельного письменного соглашения (далее - соглашение) между сторонами о передаче на его разрешение конкретного спора, определенных категорий или всех споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким-либо правоотношением независимо от того, носило ли оно договорной характер.
Если между сторонами существует третейская оговорка (соглашение), не содержащая ссылку на Третейский суд, и если ответчик не предоставляет своего отзыва в секретариат Третейского суда в 15-дневный срок с даты получения копии искового заявления или отказывается от третейского разбирательства в Третейском суде, истец извещает о том, что третейское разбирательство не может иметь места.
Если в третейской оговорке (соглашении) в названии Третейский суд при "Торгово-промышленной палате Псковской области" вместо слов "Третейский суд" используются синонимы указанных слов, заимствованные из иностранных языков, либо иные синонимы, то в этом случае Третейский суд вправе принять дело к своему производству.
Если стороны договорились обратиться в Третейский суд при "Торгово-промышленной палате Псковской области", они, таким образом, подчиняются настоящему Регламенту.
Если одна из сторон выдвигает одну или несколько претензий относительно существования или действительности третейской оговорки либо соглашения о передаче спора в Третейский суд при "Торгово-промышленной палате Псковской области", и если Третейский суд убеждается по первому впечатлению в существовании такой третейской оговорки (соглашения), Третейский суд может, не предрешая вопроса о допустимости или обоснованности претензии или претензий, принять дело к своему производству.
Вопрос о компетенции Третейского суда по конкретному делу решается составом Третейского суда, рассматривающим спор. При этом третейская оговорка, являющаяся частью договора, трактуется как соглашение, не зависящее от других условий договора. Решение Третейского суда о том, что договор ничтожен, не влечет за собой недействительности третейской оговорки.
Статья 2. Законодательство, применяемое Третейским судом
Третейский суд при разрешении споров руководствуется законами Российской Федерации и иным законодательством, действующим на территории Российской Федерации, законами и иным законодательством республик в составе Российской Федерации, другими нормативными актами, межгосударственными соглашениями, международными договорами. Во всех случаях Третейский суд принимает решение в соответствии с условиями договора и с учетом обычаев делового оборота, сложившихся и широко применяемых в какой-либо области предпринимательской деятельности, применимых к данной сделке.
Третейский суд применяет нормы права других государств в случаях, предусмотренных законодательством либо договором сторон.
Если по какому-либо процедурному вопросу нет указаний в законодательстве, ни в третейской оговорке, Третейский суд обладает усмотрением, допустимым по тому закону, который может быть в данном случае применим для обеспечения справедливого, быстрого и окончательного разрешения спора.
В случае отсутствия законодательства, регулирующего спорное правоотношение, Третейский суд применяет законодательство, регулирующее сходные правоотношения, а при его отсутствии исходит из общих начал и смысла законодательства.
Третейский суд руководствуется принципами, которые сформулированы в главе 2 настоящего Регламента.
Статья 3. Лица, участвующие в третейском разбирательстве
Лицами, участвующими в третейском разбирательстве, признаются стороны и третьи лица.
Сторонами в третейском разбирательстве могут быть юридические лица независимо от форм собственности и граждане-предприниматели.
Истцами (заявителями) являются юридические лица и граждане-предприниматели, предъявившие иск (подавшие заявление).
Ответчиками являются юридические лица и граждане-предприниматели, к которым предъявлено исковое требование.
Иск может быть предъявлен совместно несколькими истцами или одновременно к нескольким ответчикам.
Третьи лица выступают в третейское разбирательство только с согласия спорящих сторон. Для привлечения к разбирательству третьего лица помимо согласия сторон требуется также и согласие привлекаемого лица. Заявление ходатайства о привлечении третьего лица допускает только до истечения срока предоставления отзыва на исковое заявление. Согласие на привлечение третьего лица должно быть выражено в письменной форме.
Статья 4. Доказательства
Доказательствами по делу являются любые фактические данные, на основании которых состав Третейского суда устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования или возражения сторон, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора.
Эти данные устанавливаются следующими средствами: письменными и вещественными доказательствами, объяснениями сторон и других лиц, участвующих в деле, а также заключениями экспертов и показаниями свидетелей.
Письменными доказательствами являются акты, письма, иные документы и материалы, содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения спора.
Письменные доказательства представляются в подлиннике либо в заверенной должным образом копии.
Подлинные документы представляются, когда обстоятельства дела согласно законодательству должны быть удостоверены только такими документами, а также в иных необходимых случаях по требованию Третейского суда.
Вещественными доказательствами являются предметы, которые могут служить средствами установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения спора.
Проверка доказательства производится способом, устанавливаемым составом Третейского суда, состав Третейского суда может возложить производство проверочных действий на одного из судей.
Оценка доказательств осуществляется судьями по их внутреннему убеждению.
Статья 5. Расходы по третейскому разбирательству
При подаче искового заявления истец обязан уплатить регистрационный сбор. До уплаты регистрационного сбора иск не считается поданным.
Регистрационный сбор не подлежит возврату.
По каждому иску истец обязан уплатить третейский сбор.
До уплаты третейского сбора третейское разбирательство по данному иску не ведется, и дело остается без движения.
Размер регистрационного и третейского сборов, порядок их уплаты и распределения, а также порядок покрытия других расходов по третейскому разбирательству устанавливается Положением о третейских расходах и сборах, являющимся неотъемлемой частью настоящего Регламента.
Статья 6. Сроки
Сроки, предусмотренные настоящим Регламентом или установленные Третейским судом согласно его полномочиям, начинают исчисляться со дня, следующего за датой, которой определено его начало.
Если день, с которого начинает исчисляться срок, является праздничным либо нерабочим, срок начинает исчисляться в первый последующий рабочий день.
Если последний день соответствующего срока является праздничным или нерабочим, срок истекает в конце первого последующего рабочего дня.
Уведомления или сообщения считаются предъявленными в день их получения по почте (заказным письмом) или в день, когда были получены самой стороной или ее представителем под расписку в секретариате Третейского суда либо от председателя состава Третейского суда.
Глава 2. ПРИНЦИПЫ ТРЕТЕЙСКОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА
Статья 7. Независимость и беспристрастность третейского судьи
Третейские судьи независимы и беспристрастны при исполнении своих обязанностей и не должны выступать в роли представителей ни одной из сторон. Не может быть судьей лицо, прямо или косвенно заинтересованное в исходе дела. Судьи не несут материальную ответственность за судебную ошибку.
Гарантией соблюдения данного принципа является обязанность кандидата в третейские судьи подписать декларацию о том, что отсутствуют обстоятельства, которые могут вызвать оправданные сомнения относительно его беспристрастности или независимости, и что он незамедлительно сообщит о любых таких обстоятельствах Третейскому суду и сторонам в случае, если они возникли после подписания декларации и до завершения третейского разбирательства.
Статья 8. Равенство прав сторон
Разрешение споров в Третейском суде осуществляется на началах равенства сторон перед законом и судом независимо от места нахождения, подчиненности сторон, формы собственности, а граждан-предпринимателей - независимо от их происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношений к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств.
Каждой стороне должны быть предоставлены равные возможности для изложения своих требований и защиты своих прав.
Статья 9. Состязательность сторон в третейском разбирательстве
Каждая сторона обязана доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений.
Состав Третейского суда не обязан по собственной инициативе привлекать дополнительные доказательства, уточнять или изменять требования сторон. Обстоятельства, которые стороной не оспариваются или определенно признаются, судом не проверяются.
Непредставление стороной надлежащих доказательств не препятствует составу Третейского суда продолжить разбирательство и после тщательного исследования и оценки всего, что имело место во время разбирательства, определить, какие обстоятельства по делу были доказаны и вынести решение.
Статья 10. Содействие Третейским судом достижению сторонами соглашения
Третейский суд содействует достижению соглашения между сторонами и принимает решение в соответствии с достигнутым соглашением, если оно не противоречит законодательству и не нарушает охраняемые законом права и интересы третьих лиц.
Статья 11. Обязательность решения Третейского суда
Решение Третейского суда является окончательным, обжалованию и опротестованию не подлежит.
Статья 12. Добровольность исполнения решения Третейского суда
Решение Третейского суда должно исполняться добровольно.
Статья 13. Язык третейского разбирательства
Разбирательство дела ведется на русском языке. Если сторона не владеет языком, на котором проводится слушание, Третейский суд по ее просьбе и за ее счет обеспечивает ее услугами переводчика.
Если какой-либо документ, составленный на ином языке, нежели язык третейского разбирательства, и перевод этого документа не представлен стороной, подающей документ, Третейский суд (состав) может обязать эту сторону представить соответствующий перевод.
Статья 14. Конфиденциальность
Судья и сотрудники секретариата обязаны не разглашать ставшую им известной информацию о спорах, разрешаемых Третейским судом, которая может нанести ущерб интересам сторон.
Процесс и решения Третейского суда являются конфиденциальными и не могут быть опубликованы, кроме как с согласия сторон.
Раздел II. ОРГАНИЗАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ТРЕТЕЙСКОГО СУДА
Глава 3. СОСТАВ СУДА
Статья 15. Третейские судьи
Третейским судьей (в дальнейшем - судья) может быть только физическое лицо, достигшее возраста не менее 30 лет, обладающее дееспособностью и давшее согласие на выполнение обязанностей третейского судьи. Третейский судья, рассматривающий спор единолично, должен иметь юридическую квалификацию. В случае коллегиального рассмотрения спора юридическую квалификацию должен иметь как минимум председательствующий по делу судья.
Третейские судьи, внесенные в список, утверждаются президиумом "Торгово-промышленной палаты Псковской области" сроком на 3 года.
Третейские судьи, внесенные в список, а также привлекаемые по инициативе сторон, должны обладать необходимыми специальными знаниями в области отношений, служащих предметом подведомственных суду споров, и стажем работы по этой специальности не менее 5 лет.
Не могут быть третейскими судьями лица, состоящие под опекой или попечительством, лица, привлеченные к уголовной ответственности.
Статья 16. Председатель и заместители председателя Третейского суда
Председатель Третейского суда и его заместители утверждаются президиумом "Торгово-промышленной палаты Псковской области" из списка судей сроком на 3 года.
Председатель Третейского суда, а в его отсутствие - один из заместителей по назначению председателя представляют Третейский суд в его сношениях с другими организациями, предприятиями и учреждениями.
Организуя деятельность Третейского суда, председатель суда выполняет функции, предусмотренные настоящим Регламентом.
Статья 17. Основания для отвода судьи, эксперта, переводчика
Каждая из сторон вправе заявить отвод судьи, председателя состава Третейского суда или единоличного судьи, если существуют обстоятельства, вызывающие обоснованные сомнения относительно их беспристрастности или независимости, в частности, если кто-либо из них является родственником лиц, участвующих в деле, или их представителей, а также если можно предположить, что они лично, прямо или косвенно заинтересованы в исходе дела. В состав Третейского суда, рассматривающего дело, не могут входить лица, состоящие в родстве между собой. Отвод может быть заявлен и в случае, если судья не обладает квалификацией, обусловленной настоящим Регламентом. Письменное заявление стороны об отводе, содержащее его мотивы, должно быть сделано не позднее 15 дней после того, как сторона узнала о сформировании состава Третейского суда или после того, как сторона узнала об обстоятельствах, которые могут служить основанием для отвода.
Заявление об отводе, сделанное позднее указанного срока, рассматривается только в том случае, если причина задержки заявления об отводе будет признана уважительной.
Вопрос об отводе судьи решается другими членами состава Третейского суда. Если не будет достигнуто соглашение между ними, то вопрос об отводе решается председателем Третейского суда или его заместителем.
Если отвод заявлен против двух судей или единоличного судьи, вопрос об отводе решается председателем Третейского суда. Председатель Третейского суда вправе по собственной инициативе решить вопрос об отводе судьи, председателя состава Третейского суда или единоличного судьи при наличии оснований, которые указаны в части 1 настоящей статьи.
Судья, председатель состава Третейского суда или единоличный судья могут также заявить о самоотводе по собственной инициативе.
Части 1 - 3 настоящей статьи распространяются также на судью, председателя Третейского суда, единоличного судью, избранных или назначенных в качестве запасных.
По тем же основаниям, которые указаны в части первой настоящей статьи, могут быть отведены эксперты и переводчики, участвующие в разбирательстве. В этом случае вопрос об отводе решается составом Третейского суда.
Статья 18. Последствия удовлетворения отводов
Если председатель состава Третейского суда, единоличный судья или судья были отведены или не могут участвовать в разбирательстве дела по иным причинам, их заменяет соответственно председатель Третейского суда, единоличный судья. В тех случаях, когда такая замена не может произойти, новый председатель состава Третейского суда, единоличный судья или судья избираются или назначаются в соответствии с Регламентом.
В случае необходимости с учетом мнения сторон измененный состав Третейского суда может заново рассмотреть вопросы, которые уже рассматривались на предыдущих устных слушаниях по делу, состоявшихся до замены.
Статья 19. Прекращение полномочий судьи
Если судья, председатель состава Третейского суда или единоличный судья оказываются юридически или фактически не способными выполнять свои функции или по иным причинам не осуществляют эти функции без неоправданной задержки, полномочия каждого из них могут быть прекращены по соглашению сторон.
Полномочия судьи, председателя состава Третейского суда или единоличного судьи также прекращаются при их заявлении о самоотводе.
При наличии оснований, которые указаны в части 1 настоящей статьи, и недостижении сторонами соответствующего соглашения каждый из них вправе обратиться к председателю Третейского суда с просьбой решить вопрос о прекращении полномочий судьи, председателя состава Третейского суда или единоличного судьи.
Председатель Третейского суда вправе по собственной инициативе решить вопрос о прекращении полномочий судьи, председателя состава Третейского суда или единоличного судьи при наличии оснований, которые указаны в части 1 настоящей статьи.
Мотивы решений, принятых составом Третейского суда или председателем Третейского суда относительно назначения, утверждения, отвода или замены судьи, председателя состава Третейского суда или единоличного судьи на основании того, что он не выполняет своих функций в соответствии с Регламентом или в установленные сроки, не сообщаются.
Глава 4. АППАРАТ ТРЕТЕЙСКОГО СУДА И ЕГО МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
Статья 20. Секретариат
Секретариат осуществляет функции, необходимые для обеспечения деятельности Третейского суда в соответствии с настоящим Регламентом. Секретариат возглавляет ответственный секретарь.
Сотрудники секретариата Третейского суда принимаются на работу председателем Третейского суда.
Статья 21. Ответственный секретарь
Ответственный секретарь Третейского суда может иметь заместителя. Ответственный секретарь, а в его отсутствие его заместитель, организует делопроизводство, связанное с деятельностью Третейского суда, а также выполняет другие предусмотренные Регламентом функции.
Ответственный секретарь Третейского суда и его заместитель назначаются председателем Третейского суда. Распределение обязанностей между ними, а также между другими сотрудниками секретариата осуществляет ответственный секретарь.
Статья 22. Местонахождение Третейского суда и место проведения слушаний
Местонахождением Третейского суда и местом проведения слушаний является гор. Псков, ул. Советская, д. 15а.
Глава 5. ПОРЯДОК РАБОТЫ СЕКРЕТАРИАТА
Статья 23. Порядок представления документов
Все документы, касающиеся начала и осуществления третейского разбирательства, должны быть представлены сторонами в Третейский суд по числу ответчиков, если иное в случае необходимости не будет определено ответственным секретарем Третейского суда.
Статья 24. Направление и вручение документов
Секретариат Третейского суда направляет сторонам все документы по делу. Они направляются по адресам, указанным сторонами. Стороны обязаны незамедлительно сообщить Третейскому суду об изменениях ранее указанных адресов.
Исковые заявления, объяснения по искам, повестки, решения, постановления направляются заказным письмом с уведомлением о вручении либо иным образом, предусматривающим регистрацию доставки соответствующего отправления.
Прочие документы могут направляться заказным письмом или обычным письмом, а извещения и уведомления могут передаваться по телеграфу, телетайпу, факсу или с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксирование передачи таких извещений и уведомлений. Любые из указанных выше документов могут быть равным образом переданы или вручены лично под расписку.
Письменное сообщение считается полученным, если оно направлено по известному последнему местонахождению коммерческого предприятия, постоянному местожительству или почтовому адресу стороны заказным письмом или любым иным образом, предусматривающим регистрацию доставки этого сообщения.
Глава 6. СРОКИ ТРЕТЕЙСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
Статья 25. Срок рассмотрения спора
Третейский суд принимает меры к рассмотрению спора в возможно короткий срок. По конкретному делу срок третейского производства не может превышать одного месяца со дня образования состава Третейского суда либо избрания или назначения единоличного судьи. В исключительных случаях председатель Третейского суда вправе продлить срок производства по делу.
Статья 26. Иные сроки
Все остальные сроки, как-либо связанные с третейским разбирательством, определены в конкретных статьях настоящего Регламента.
Раздел III. ТРЕТЕЙСКОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО
Глава 7. НАЧАЛО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
Статья 27. Предъявление иска
Производство по делу возбуждается подачей искового заявления.
Исковое заявление подается в Третейский суд в письменной форме и подписывается руководителем организации, гражданином-предпринимателем.
Датой подачи искового заявления считается день его вручения Третейскому суду, а при отправке искового заявления по почте - дата штемпеля почтового ведомства местонахождения Третейского суда.
Статья 28. Содержание искового заявления
Исковое заявление должно содержать:
- наименование сторон, почтовые адреса и банковские реквизиты;
- требования истца;
- изложение фактических и правовых обстоятельств, на которых истец основывает свои исковые требования, и ссылку на доказательства, подтверждающие эти обстоятельства;
- цену иска;
- имена и фамилии судьи, запасного судьи, избранных истцом, или просьбу о том, чтобы судья или запасной судья были назначены председателем Третейского суда или его заместителем;
- перечень прилагаемых к заявлению документов;
- подписи истца и дату составления заявления.
Статья 29. Документы, прилагаемые к исковому заявлению
К исковому заявлению прилагаются документы, подтверждающие:
- наличие соглашения сторон о передаче спора на разрешение Третейского суда,
- уплату регистрационного и третейского сборов в порядке и размере, установленном Положением о третейских расходах и сборах,
- обстоятельства, на которых основывается исковое требование.
Статья 30. Цена иска
Цена иска определяется:
- в исках о взыскании денег - требуемой суммой;
- в исках об истребовании имущества - стоимостью отыскиваемого имущества;
- в исках о признании или преобразовании правоотношений - стоимостью предмета правоотношения в момент предъявления иска;
- в исках об определенном действии или бездействии - на основе имеющихся данных об имущественных интересах истца.
Истец обязан указать в исковом заявлении цену иска также в тех случаях, когда его исковое требование или часть требований имеет не денежный характер.
В исках, состоящих из нескольких требований, сумма каждого требования должна быть определена отдельно. В этом случае цена иска определяется общей суммой всех требований.
Если истец не определил или неправильно определил цену иска, состав Третейского суда по собственной инициативе или по требованию ответчика определяет цену иска на основе имеющихся данных.
Статья 31. Устранение недостатков искового заявления
Установив, что исковое заявление подано без соблюдения требований, предусмотренных ст.ст. 28, 29 настоящего Регламента, ответственный секретарь Третейского суда предлагает истцу устранить обнаруженные недостатки.
Если эти недостатки будут устранены, то датой подачи искового заявления считается день его вручения Третейскому суду, а при отправке искового заявления по почте - дата штемпеля почтового ведомства места нахождения Третейского суда.
Глава 8. ПОДГОТОВКА К РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ
Статья 32. Уведомление ответчика (ответчиков) и избрание им (ими) судьи
Ответственный секретарь Третейского суда уведомляет ответчика о подаче искового заявления и направляет ему копию искового заявления и приложенных к нему документов, а также список судей. В случае изменения истцом (истцами) своих исковых требований относительно числа ответчиков уведомление о возбуждении дела с приложенными копиями искового заявления и иными документами направляется в адрес дополнительно указанного истцом ответчика, при этом ранее уведомленный ответчик ставится в известность о вступлении в дело соответчика.
Одновременно ответственный секретарь Третейского суда предлагает ответчику (ответчикам) в срок не более 15 дней с даты получения копии искового заявления представить по нему свой отзыв, подкрепленный соответствующими доказательствами.
В тот же срок ответчик должен сообщить имена и фамилии избранных им судьи и запасного судьи или заявить просьбу о том, чтобы судья был назначен председателем Третейского суда или его заместителем из списка судей. Если иск предъявлен к двум или более ответчикам, то они обязаны представить в Третейский суд письменное соглашение об избрании ими судьи и запасного судьи либо соглашение с просьбой назначить судью за них из списка судей.
Статья 33. Избрание или назначение единоличного судьи
Если по соглашению сторон дело рассматривается единоличным судьей, единоличный судья избирается по договоренности сторон. Они могут также заявить просьбу о том, чтобы единоличный судья был назначен председателем Третейского суда или его заместителем. При недостижении договоренности между сторонами единоличный судья и запасной единоличный судья назначаются председателем Третейского суда или его заместителем из списка судей.
Статья 34. Формирование состава суда
Если стороны договорились о том, что дело рассматривается единоличным судьей, формируется Третейский суд в составе трех судей. Предусмотренные Регламентом функции состава Третейского суда относятся к единоличному судье.
Если ответчик не изберет судью в срок, предусмотренный в ст. 32 настоящего Регламента, судью за него назначает председатель Третейского суда или его заместитель.
Судьи, избранные сторонами или назначенные председателем Третейского суда или его заместителем, избирают председателя состава Третейского суда из списка судей.
Если судьи не изберут председателя состава Третейского суда в течение пятнадцати дней со дня избрания или назначения второго судьи, то председателя состава Третейского суда назначает председатель Третейского суда или его заместитель из списка судей.
При наличии двух и более истцов или ответчиков как истцы, так и ответчики избирают по одному судье. Они могут также заявить просьбу о том, чтобы по одному судье за них были назначены председателем Третейского суда или его заместителем. При недостижении в течение 15 дней соглашения между истцами и ответчиками судья или запасной судья назначаются председателем Третейского суда или его заместителем из списка судей. Указанный срок исчисляется с того момента, когда одно из отосланных ответчиком уведомлений о возбуждении дела с приложенной копией искового заявления и иными документами достигнет последнего адресата.
Как только состав Третейского суда образован, секретариат передает дело составу Третейского суда для третейского разбирательства.
Статья 35. Подготовка разбирательства дела
Состав суда проверяет состояние подготовки дела к разбирательству и, если сочтет это необходимым, принимает дополнительные меры по подготовке дела.
Если состав Третейского суда принимает дополнительные меры по подготовке дела, он должен установить сроки, в течение которых эти дополнительные меры должны быть выполнены.
Председатель состава Третейского суда может давать ответственному секретарю суда отдельные поручения в связи с подготовкой и проведением разбирательства дела. Он также поручает ему вызов сторон на заседание.
Статья 36. Извещение сторон о заседании
О времени и месте проведения заседания по делу стороны извещаются повестками, которые должны быть направлены им с таким расчетом, чтобы каждая из сторон располагала сроком не менее 15 дней для подготовки к разбирательству дела и прибытия на заседание. По соглашению сторон этот срок может быть сокращен или увеличен.
При необходимости проведения последующих заседаний даты их проведения устанавливаются составом суда с учетом конкретных обстоятельств.
Глава 9. РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ДЕЛА
Статья 37. Доклад дела
Рассмотрение дела в Третейском суде начинается докладом председателя состава суда или одного из членов состава суда.
Докладчик излагает обстоятельства дела, требования истца, изложенные в исковом заявлении, доводы и объяснения ответчика, изложенные в отзыве на иск, содержание представленных в Третейский суд письменных материалов, а также сообщает иные данные, которые необходимо рассмотреть составу Третейского суда для принятия решения по делу.
Докладчик по конкретному делу назначается председателем Третейского суда из состава суда, избранного (назначенного) для слушания дела.
Статья 38. Проведение устного слушания
Для изложений сторонами своих позиций на основе представляемых доказательств для проведения устных прений осуществляется устное слушание дела.
Слушания проводятся в закрытом заседании. С разрешения состава Третейского суда и согласия сторон на слушании могут присутствовать лица, не участвующие в третейском разбирательстве.
Статья 39. Передача документов
Все документы, представляемые одной из сторон в Третейский суд, должны быть переданы секретариатом Третейского суда другой стороне.
Сторонам также должны быть переданы любые заключения экспертов или другие документы, имеющие доказательственное значение, на которых может основываться решение Третейского суда.
Статья 40. Последствия непредставления документов и участие сторон
Непредставление ответчиком отзыва на исковое заявление не может рассматриваться как признание требований истца.
Стороны могут вести свои дела в Третейском суде непосредственно или через уполномоченных представителей, назначаемых сторонами по своему усмотрению.
Неявка стороны, надлежащим образом извещенной о времени и месте слушания, не препятствует разбирательству дела и вынесению решения, если только неявившаяся сторона не заявила в письменной форме ходатайство об отложении слушания дела по уважительной причине.
Сторона может просить о слушании дела в ее отсутствие.
Статья 41. Разбирательство на основе письменных материалов
Стороны могут договориться о разбирательстве спора на основе только письменных материалов, без проведения устного слушания. Состав Третейского суда может, однако, назначить устное слушание, если представленные материалы окажутся недостаточными для разрешения спора по существу.
Статья 42. Урегулирование спора путем заключения мирового соглашения
На любой стадии разбирательства третейские судьи используют имеющиеся у них возможности для урегулирования спора путем мирового соглашения.
Если в ходе третейского разбирательства стороны урегулируют спор, то разбирательство прекращается. По просьбе сторон состав Третейского суда может зафиксировать это урегулирование в виде третейского решения на согласованных условиях.
Статья 43. Изменения или дополнения исковых требований или возражений по иску
Любая сторона до окончания устного слушания дела может без необоснованной задержки изменить или дополнить свои исковые требования или возражения по иску.
В случае, если состав Третейского суда признает необоснованной задержку, допущенную стороной в изменении или дополнении исковых требований или возражений по иску, он может возложить на нее возмещение дополнительных расходов Третейского суда и издержек другой стороны, вызванных этой задержкой.
Состав Третейского суда может признать нецелесообразным разрешить такое изменение или дополнение исковых требований или возражений по иску с учетом допущенной задержки.
Статья 44. Встречный иск и требование в целях зачета
В срок не более 15 дней с даты получения копии искового заявления ответчик вправе предъявить встречный иск, вытекающий из того же договора, или заявить требования, вытекающие из того же договора, в целях зачета.
Если вследствие необоснованной задержки ответчиком предъявления встречного иска или требования к зачету разбирательство затягивается, на ответчика может быть возложено возмещение дополнительных расходов Третейскому суду и издержек другой стороны, вызванных этой задержкой.
Состав Третейского суда может признать нецелесообразным разрешить предъявление встречного иска или требования к зачету с учетом допущенной издержки.
К встречному иску и требованию, заявленному в целях зачета, предъявляются те же правила, что и к первоначальному иску.
Статья 45. Отложение слушания и приостановление разбирательства
В случае необходимости по инициативе сторон или состава Третейского суда слушание дела может быть отложено либо его разбирательство приостановлено.
Об отложении слушания дела или о приостановлении третейского разбирательства выносится постановление.
Статья 46. Протокол устного слушания
По желанию сторон устное слушание может сопровождаться ведением протокола, который должен содержать:
- наименование Третейского суда;
- номер дела;
- место и дату слушания;
- наименование спорящих сторон;
- сведения об участии в слушании представителей сторон;
- имена и фамилии судей, свидетелей, экспертов, переводчиков и других участников слушания;
- краткое описание хода слушания;
- требования сторон и изложение иных важных заявлений сторон;
- указание оснований отложения слушания или завершения разбирательства;
- подписи судей;
- подпись секретаря судебного заседания.
Стороны вправе ознакомиться с содержанием протокола. По просьбе стороны постановлением состава Третейского суда в протокол могут быть внесены изменения или дополнения, если просьба будет признана обоснованной.
Сторона получает по ее просьбе копию протокола, заверенную третейским судьей. Протокол ведет секретарь судебного заседания, который приглашается за счет сторон.
Глава 10. ПРЕКРАЩЕНИЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
Статья 47. Принятие окончательного решения Третейским судом
Третейское разбирательство прекращается вынесением окончательного решения.
Третейский суд выносит решение в письменной форме и указывает мотивы, на которых основаны решения.
Решение принимается на закрытом совещании большинством голосов состава Третейского суда. Судья, не согласный с принятым решением, может изложить в письменном виде свое особое мнение, которое приобщается к решению.
Отказ кого-либо из судей от подписи, а также наличие особого мнения судьи отмечается в самом решении. Если кто-либо из судей не может подписать решение, председатель Третейского суда, а в его отсутствие - его заместитель председателя удостоверяет это обстоятельство своей подписью с указанием причин отсутствия подписи судьи.
После вынесения решения его резолютивная часть объявляется сторонам устно. Мотивированное решение Третейского суда направляется сторонам, участвовавшим в деле, заказным письмом в 15-дневный срок со дня его принятия при обязательном условии, что все третейские расходы и сборы были полностью уплачены сторонами или одной из них. Решение заверяется печатью Третейского суда и направляется сторонам, участвующим в споре.
Если стороны (сторона) не присутствовали при оглашении решения, решения направляются им в 15-дневный срок после его принятия заказным письмом.
Решение должно содержать, в частности, следующее:
- наименование Третейского суда;
- номер дела;
- место и дату вынесения решения;
- имена и фамилии судей;
- ссылку на третейскую оговорку, на основании которой суд действовал;
- наименование, адреса спорящих сторон и других лиц, участвующих в третейском разбирательстве;
- предмет спора и краткое изложение обстоятельств дела;
- мотивы, на которых основано решение;
- вывод об удовлетворении или отклонении исковых требований;
- суммы третейских расходов и сборов, их распределение между сторонами;
- срок и порядок исполнения принятого решения;
- подписи судей.
Текст решения, как правило, составляется докладчиком. Если докладчик отказывается от подписи при принятии решения большинством голосов, текст решения составляется одним из судей, проголосовавших за данное решение.
Статья 48. Дополнение и исправление решения
Любая из сторон может в течение десяти дней со дня объявления решения или получения решения просить состав Третейского суда вынести дополнительное решение в отношении требований, которые были надлежащим образом заявлены в ходе третейского разбирательства, однако не были отражены в решении.
Если состав Третейского суда сочтет просьбу оправданной, дополнительное решение выносится в новом заседании с предварительным извещением сторон.
Ошибки в подсчете, описки или опечатки либо иные ошибки аналогичного характера в тексте решения, не затрагивающие существо дела, могут быть исправлены постановлением состава Третейского суда по просьбе любой из сторон или по инициативе состава Третейского суда в течение десяти дней со дня объявления решения или по получении решения.
Дополнительные решения или постановления об исправлении решения являются составной частью первоначального решения.
Третейский суд может рассмотреть спор по вновь открывшимся обстоятельствам, которые имеют существенное значение и которые не были и не могли быть известны заявителю. Такое заявление заинтересованная сторона может подать в общем порядке в месячный срок со дня, когда эти обстоятельства стали известны заявителю.
Статья 49. Прекращение производства по делу без вынесения решения
Состав Третейского суда выносит постановление о прекращении производства по делу в случае:
- отказа истца от своего требования, если только ответчик в срок не позднее 15 дней после получения уведомления об этом не выдвинет возражений против прекращения разбирательства и состав Третейского суда не признает законный интерес ответчика в окончательном урегулировании спора,
- наличия договоренности сторон о прекращении третейского разбирательства,
- когда состав Третейского суда находит, что продолжение разбирательства стало по каким-либо причинам ненужным или невозможным, в частности, при отсутствии предпосылок, необходимых для рассмотрения и разрешения дела по существу, в том числе, если из-за бездействия истца дело остается без движения более 2 месяцев.
До сформирования состава Третейского суда постановление о прекращении разбирательства по делу выносится председателем Третейского суда.
Статья 50. Хранение подлинника решения
Дело, рассмотренное Третейским судом, хранится в этом суде.
Статья 51. Возвращение подлинных документов
Подлинные документы, имеющиеся в деле, по просьбе лиц, представивших эти документы, могут быть им возвращены по получении решения или со дня объявления решения. В деле остаются заверенные судьей копии документов.
Раздел IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Глава 11. ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЯ ТРЕТЕЙСКОГО СУДА
Статья 52. Порядок исполнения решения Третейского суда
Решение Третейского суда исполняется добровольно в порядке и сроки, установленные в решении.
Если в решении срок исполнения не установлен, оно подлежит немедленному исполнению.
Статья 53. Принудительное исполнение решений Третейского суда
Решение Третейского суда, не исполненное добровольно, может быть приведено в исполнение принудительно в соответствии с законом и международными соглашениями.
ПОЛОЖЕНИЕ О ТРЕТЕЙСКИХ РАСХОДАХ И СБОРАХ
(приложение к Регламенту Третейского суда при
Торгово-промышленной палате Псковской области)
Статья 1. Определение терминов
1. Регистрационный сбор - сбор, уплачиваемый при подаче в Третейский суд искового заявления или ходатайства об обеспечении требования для покрытия расходов, возникающих до начала третейского разбирательства.
2. Третейский сбор - сбор, взимаемый по каждому поданному для разбирательства в Третейский суд иску для покрытия общих расходов, связанных с деятельностью Третейского суда (в частности, гонораров судей, докладчиков, вознаграждения секретариата, расходов по организации третейского разбирательства и т.п.).
3. Дополнительные расходы Третейского суда - особые издержки, которые Третейский суд несет в связи с разбирательством конкретного дела (в частности, издержки на проведение экспертизы и письменные переводы, вознаграждение экспертам, переводчикам, возмещение расходов свидетелей, командировочные расходы и др.).
4. Издержки сторон - расходы, которые несут стороны в связи с защитой своих интересов при разбирательстве спора в Третейском суде помимо расходов, указанных в предыдущих пунктах настоящей статьи.
Статья 2. Регистрационный сбор
Регистрационный сбор уплачивается в российских рублях в размере 250 рублей. При последующей уплате третейского сбора регистрационный сбор не засчитывается в сумму третейского сбора.
Регистрационный сбор не подлежит возврату.
Статья 3. Третейский сбор
1. Третейский сбор исчисляется в российских рублях в соответствии со следующей шкалой:
---------------------T-----------------------------------¬
¦ цена иска ¦ третейский сбор ¦
+--------------------+-----------------------------------+
¦до 10000 ¦500 ¦
¦от 10001 до 50000 ¦500 + 2,5% от суммы свыше 10000 ¦
¦от 50001 до 100000 ¦1500 + 2,0% от суммы свыше 50000 ¦
¦от 100001 до 500000 ¦2500 + 1,5% от суммы свыше 100000 ¦
¦от 500001 до 1000000¦8500 + 0,5% от суммы свыше 500000 ¦
¦свыше 1000000 ¦11000 + 0,3% от суммы свыше 1000000¦
L--------------------+------------------------------------
По искам об истребовании имущества третейский сбор уплачивается исходя из стоимости этого имущества.
По искам неимущественного характера третейский сбор уплачивается в 10-кратном размере минимальной месячной оплаты труда.
При предъявлении иска, содержащего одновременно требования имущественного и неимущественного характера, третейский сбор взимается одновременно в размерах, установленных настоящим пунктом, для исков имущественного и неимущественного характера.
2. С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с третейским разбирательством, председатель Третейского суда вправе вынести постановление об увеличении третейского сбора.
3. Гонорары судей Третейского суда устанавливаются в соответствии с Положением о гонорарах по делам Третейского суда, которое утверждает председатель Третейского суда.
4. Резиденты уплачивают третейский сбор в российских рублях по курсу Центрального банка России на дату предъявления иска.
5. Нерезиденты вправе по своему выбору уплатить третейский сбор как в рублях, так и в долларах США.
6. Если цена иска выражена в какой-либо иной иностранной валюте, нежели доллары США, то пересчет цены иска в доллары США производится по курсу ЦБ РФ на дату предъявления иска.
Статья 4. Уменьшение размера третейского сбора
1. Если дело рассматривается единоличным судьей, третейский сбор уменьшается на 10%.
Если дело рассматривается составом суда в количестве не менее трех судей, третейский сбор увеличивается на 30%.
2. Если истец отозвал иск до направления повестки о назначении слушания дела, третейский сбор уменьшается на 75%.
3. Если истец отозвал иск после направления повестки, но до дня первого слушания дела, в частности, вследствие того, что стороны урегулировали спор мирным путем, равно как и в иных случаях получения Третейским судом заявления до указанного дня об отказе сторон от разбирательства спора в Третейском суде, третейский сбор уменьшается на 50%.
4. В случаях, предусмотренных пунктами 1 - 3 настоящей статьи, уменьшение или увеличение третейского сбора должно быть отражено в решении или постановлении о прекращении разбирательства дела. Решение об увеличении или уменьшении третейского сбора принимается председателем Третейского суда.
5. Положения п.п. 1 - 3 настоящей статьи об уменьшении или увеличении третейского сбора не распространяются на регистрационный сбор (ст. 2 настоящего Положения).
Статья 5. Третейский сбор при встречном иске или предъявлении требований к зачету
К встречному иску и требованию, предъявленному к зачету, применяются те же правила о третейском сборе, что и к первоначальному иску.
Статья 6. Распределение третейского сбора между сторонами
1. Если стороны не договорились об ином, третейский сбор возлагается на сторону, против которой состоялось решение.
2. Если иск удовлетворен частично, то третейский сбор возлагается на ответчика пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований и на истца - пропорционально той части исковых требований, в которой иск не удовлетворен.
Статья 7. Покрытие дополнительных расходов
1. Третейский суд может возложить на стороны или на одну из них обязанность внести аванс на покрытие дополнительных расходов Третейского суда в связи с ведением третейского разбирательства.
2. Аванс на покрытие дополнительных расходов может быть, в частности, истребован Третейским судом от стороны, заявившей о необходимости осуществления могущего вызвать дополнительные расходы действия по разбирательству спора, если такое заявление будет признано обоснованным.
Третейский суд может поставить выполнение таких действий в зависимости от внесения этой стороной в установленный срок аванса на возмещение дополнительных расходов.
3. В случае участия в разбирательстве избранного стороной судьи, имеющего постоянное местопребывание вне места проведения заседаний Третейского суда, эта сторона должна внести аванс на оплату расходов по его участию в третейском разбирательстве (по проезду, проживанию и т.п.).
В том случае, если такое лицо избрано председателем состава Третейского суда, аванс на оплату расходов по его участию в третейском разбирательстве должна внести в равной доле каждая из сторон.
При невнесении ответчиком соответствующего аванса в установленный срок оплата такого аванса возлагается на истца.
4. Если по просьбе одной из сторон при разбирательстве дела осуществляется перевод объяснений сторон, их заявлений и т.п., равно как и вопросов, пояснений и указаний состава Третейского суда, то расходы по переводу оплачиваются указанной стороной.
Третейский суд может потребовать от соответствующей стороны или сторон внесения аванса на оплату этих расходов. Те же правила действуют и в отношении перевода решений.
5. Распределение дополнительных расходов Третейского суда между сторонами осуществляется в соответствии с правилами ст. 6 настоящего Положения.
Расходы, указанные в абзаце 1 пункта 4 настоящей статьи, возлагаются на сторону, заявившую просьбу об обеспечении ее услугами переводчика.
Статья 8. Порядок уплаты сумм третейских расходов и сборов
1. Суммы третейских расходов и сборов, причитающиеся Третейскому суду, считаются уплаченными в день их зачисления на счет Третейского суда.
2. Издержки по банковскому переводу сумм третейских расходов и сборов, уплачиваемых Третейскому суду, возлагаются на сторону, осуществляющую соответствующий платеж.
Статья 9. Издержки сторон
Сторона, в пользу которой вынесено решение, может потребовать возложить на другую сторону возмещение понесенных ею разумных издержек, возникших в связи с третейским разбирательством, в частности, расходов, связанных с защитой своих интересов через юридических представителей.
Статья 10. Иное распределение третейских расходов и сборов
С учетом обстоятельств конкретного дела Третейский суд может установить иное, чем это предусмотрено в ст. 6 - 7 и 9 настоящего Положения, распределение между сторонами третейского сбора дополнительных расходов Третейского суда и издержек сторон, в частности, взыскать в пользу одной из сторон с другой стороны понесенные первой излишние расходы, вызванные нецелесообразными или недобросовестными действиями другой стороны, в том числе действиями, вызвавшими неоправданную затяжку третейского разбирательства.
Статья 11. Льготы по уплате третейских расходов и сборов
Членам Торгово-промышленной палаты суммы третейских расходов и сборов снижаются на 15%.
Утверждаю
Президент
Торгово-промышленной палаты
Псковской области
В.А.ЗУБОВ
Список
судей Третейского суда
------------------------T--------T--------------------T-----------------------¬
¦ Ф.И.О. ¦ Дата ¦ Стаж ¦ Место работы ¦
¦ ¦рождения¦ юридической ¦ ¦
¦ ¦ ¦ специальности, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ВУЗ ¦ ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦1. Мучицин ¦ 1949 ¦ 24 ¦ ЗАО ¦
¦ Олег Александрович ¦ ¦ Харьковский ¦ "Элком-Терминал" ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ начальник юридического¦
¦ ¦ ¦юридический институт¦ отдела ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦2. Овчинников ¦ 1950 ¦ 24 ¦ Санкт-Петербургское ¦
¦ Николай Владимирович¦ ¦ Саратовский ¦ Витебское отделение ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ железной дороги ¦
¦ ¦ ¦юридический институт¦ юридический ¦
¦ ¦ ¦ ¦ консультант отдела ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦3. Яудземис ¦ 1951 ¦ 18 ¦ КБ "Балтийский" ¦
¦ Татьяна Петровна ¦ ¦ Саратовский ¦ юридический ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ консультант ¦
¦ ¦ ¦юридический институт¦ ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦4. Поздняков ¦ 1965 ¦ 8 ¦ Международная ¦
¦ Павел Владимирович ¦ ¦ Саратовский ¦ коллегия адвокатов ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ "С.-Петербург" ¦
¦ ¦ ¦юридический институт¦ ю/к "Псковская" ¦
¦ ¦ ¦ ¦ адвокат ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦5. Ковалевич ¦ 1959 ¦ 7 ¦ Международная ¦
¦ Евгений Геннадьевич ¦ ¦ Калининградский ¦ коллегия адвокатов ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ "С.-Петербург" ¦
¦ ¦ ¦ университет ¦ ю/к "Псковская" ¦
¦ ¦ ¦ ¦ адвокат ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦6. Булгаков ¦ 1947 ¦ 24 ¦ Международная ¦
¦ Валентин Сергеевич ¦ ¦ Ленинградский ¦ коллегия адвокатов ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ "С.-Петербург" ¦
¦ ¦ ¦ университет ¦ заведующий ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ю/к "Псковская" ¦
+-----------------------+--------+--------------------+-----------------------+
¦7. Шелест ¦ 1971 ¦ 7 ¦ Международная ¦
¦ Наталия Петровна ¦ ¦ Ленинградский ¦ коллегия адвокатов ¦
¦ ¦ ¦ государственный ¦ "С.-Петербург" ¦
¦ ¦ ¦ университет ¦ ю/к "Псковская" ¦
L-----------------------+--------+--------------------+------------------------
------------------------------------------------------------------
--------------------
|  | |
|
