Законодательство
Псковской области

Бежаницкий район
Гдовский район
Дедовичский район
Дновский район
Красногородский район
Куньинский район
Локнянский район
Невельский район
Новоржевский район
Новосокольнический район
Опочецкий район
Островский район
Палкинский район
Печорский район
Плюсский район
Порховский район
Псковская область
Пустошкинский район
Пушкиногорский район
Пыталовский район
Себежский район
Стругокрасненский район
Усвятский район

Законы
Постановления
Распоряжения
Определения
Решения
Положения
Приказы
Все документы
Указы
Уставы
Протесты
Представления








Постановление Псковской городской Думы от 23.06.2005 № 430
(ред. от 26.05.2006)
"Об утверждении Порядка оформления документов и получения разрешения на перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое в городе Пскове"

Официальная публикация в СМИ:
В данном виде документ не опубликован.
Первоначальный текст документа опубликован в издании
"Псковская правда", № 149, 20.07.2005.



Утратил силу в связи с изданием решения Псковской городской Думы от 14.10.2008 № 553.



ПСКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 июня 2005 г. № 430

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ОФОРМЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ И
ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ПЕРЕВОД ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ
В НЕЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ И НЕЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ В ЖИЛОЕ
В ГОРОДЕ ПСКОВЕ

Принято на 41-й сессии Псковской
городской Думы 3-го созыва

(в ред. решения Псковской городской Думы
от 26.05.2006 № 143)

В соответствии с Жилищным кодексом Российской Федерации, с целью установления единых требований по переводу жилых помещений в нежилые и нежилых помещений в жилые, и руководствуясь ст. 28 Устава города Пскова, Псковская городская Дума постановила:
1. Утвердить Порядок оформления документов и получения разрешения на перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое в городе Пскове согласно приложению № 1.
2. Утвердить состав комиссии по приемке выполненных работ, связанных с переустройством и (или) перепланировкой помещений, согласно приложению № 2.
3. Опубликовать настоящее постановление в средствах массовой информации.

Председатель Псковской
городской Думы
Л.Н.ТРИФОНОВ

Мэр города Пскова
М.Я.ХОРОНЕН





Приложение № 1
к постановлению
Псковской городской Думы
от 23 июня 2005 г. № 430

ПОРЯДОК
ОФОРМЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ И ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА
ПЕРЕВОД ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ В НЕЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ И
НЕЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ В ЖИЛОЕ В ГОРОДЕ ПСКОВЕ

(в ред. решения Псковской городской Думы
от 26.05.2006 № 143)

1. Общие положения
1.1. Порядок оформления документов и получения разрешения на перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое в городе Пскове (далее - Порядок) устанавливает общие требования по переводу жилых помещений в нежилые помещения и нежилых помещений в жилые помещения в городе Пскове.
1.2. Настоящий Порядок разработан в соответствии с Жилищным кодексом Российской Федерации, Гражданским кодексом Российской Федерации, Градостроительным кодексом Российской Федерации.
1.3. Органом, осуществляющим перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение, является Управление генерального заказчика Администрации города Пскова (далее - УГЗ).
УГЗ принимает решение о переводе жилых помещений в нежилые помещения, нежилых помещений в жилые помещения и оформляет его по форме, утвержденной Правительством Российской Федерации.
До принятия соответствующего постановления Правительства Российской Федерации, устанавливающего форму и содержание документа, решение о переводе помещений оформляется распоряжением Администрации города Пскова.
1.4. Основные термины:
Перевод жилых помещений в нежилые и нежилых помещений в жилые - изменение назначения использования помещения.
Переустройство представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт помещения.
Перепланировка представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт помещения.
Жилое помещение - изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства).
Заявитель - собственник помещения или уполномоченное им лицо.
Собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены Жилищным кодексом.

2. Условия перевода жилых помещений в нежилые и нежилых помещений в жилые
2.1. Перевод квартиры в многоквартирном доме в нежилое помещение допускается в случаях, если такая квартира расположена на первом этаже указанного дома или выше первого этажа, но помещения, расположенные непосредственно под квартирой, переводимой в нежилое помещение, не являются жилыми.
2.2. При использовании помещения после его перевода в качестве жилого или нежилого помещения должны соблюдаться требования пожарной безопасности, санитарно-гигиенические, экологические и иные установленные законодательством требования, в том числе требования к использованию нежилых помещений в многоквартирных домах.
2.3. Перевод жилого помещения в нежилое помещение не допускается:
- если доступ к переводимому помещению невозможен без использования помещений, обеспечивающих доступ к жилым помещениям, или отсутствует техническая возможность оборудовать такой доступ к данному помещению;
- если переводимое помещение является частью жилого помещения либо используется собственником данного помещения или иным гражданином в качестве места постоянного проживания (устанавливается при предъявлении выписки из лицевого счета);
- если право собственности на переводимое помещение обременено правами каких-либо лиц.
2.4. Перевод нежилого помещения в жилое помещение не допускается:
- если такое помещение не отвечает установленным требованиям или отсутствует возможность обеспечить соответствие такого помещения установленным требованиям;
- если право собственности на помещение обременено правами каких-либо лиц.

3. Порядок оформления документов о переводе жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое
3.1. Для перевода жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое собственник помещения или уполномоченное им лицо (далее - заявитель) обращается в УГЗ и представляет:
- заявление о переводе помещения;
- правоустанавливающие документы на переводимое помещение (подлинники или засвидетельствованные в нотариальном порядке копии);
- план переводимого помещения с его техническим описанием (в случае, если переводимое помещение является жилым, технический паспорт такого помещения);
- поэтажный план дома, в котором находится переводимое помещение;
- подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения).
Проект переустройства и (или) перепланировки должен соответствовать требованиям п. 2 ст. 61 и п. 12 ст. 62 Градостроительного кодекса Российской Федерации в редакции на 29.12.2004;
- заключение органа по охране памятников архитектуры, истории и культуры о допустимости проведения переустройства и (или) перепланировки жилого, нежилого помещения, если такое жилое помещение или дом, в котором оно находится, является памятником архитектуры, истории или культуры.
3.2. Ответственное лицо УГЗ проверяет наличие документов, указанных в п. 3.1 настоящего Порядка, выдает расписку в получении документов с указанием перечня и даты их получения.
Требовать представление других документов, кроме документов, указанных в п. 3.1 настоящего Порядка, ответственное лицо не вправе.
3.3. УГЗ не позднее чем через тридцать дней со дня представления указанных документов по результатам рассмотрения соответствующего заявления, пакета документов и заключения Межведомственной комиссии при Администрации города Пскова принимает решение о переводе или об отказе в переводе помещения.
Затем не позднее чем через три рабочих дня со дня принятия одного из решений УГЗ выдает или направляет по адресу заявителя, указанному в заявлении, решение о переводе или отказе в переводе помещения.
Одновременно с выдачей или направлением заявителю решения УГЗ информирует о принятом решении собственников помещений, примыкающих к переводимому помещению.
3.4. В случае необходимости проведения переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения и (или) иных работ для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения в решении должно содержаться требование об их проведении, перечень иных работ, если их проведение необходимо.
Данное решение является основанием проведения соответствующего переустройства и (или) перепланировки с учетом проекта, представлявшегося заявителем, и перечня иных работ, указанных в решении УГЗ.
Перечень иных работ предполагает проведение работ по благоустройству прилегающей территории, обеспечив сопряжение существующих объектов благоустройства с проектируемыми, включая устройство мощенных тротуарной плиткой пешеходных подходов и площадки перед входом в помещение, установку типовых урн для мусора перед входом в помещение, устройство электроосвещения, восстановление нарушенных при производстве работ газонов и ограждений, при необходимости обустройство площадки для стоянки автотранспорта, а также ремонт фасада дома в границах переводимого помещения и ремонт мест общего пользования, необходимый после выполнения работ по переводу жилого помещения в нежилое.
(абзац введен решением Псковской городской Думы от 26.05.2006 № 143)
Стоимость данных работ не может превышать 10% от рыночной стоимости жилого помещения, переводимого в нежилое, выполненной независимым оценщиком на момент перевода.
(абзац введен решением Псковской городской Думы от 26.05.2006 № 143)
Переустройство и (или) перепланировка помещений для использования в качестве жилых или нежилых до оформления их перевода в жилые или нежилые помещения не допускается.
3.5. Представителям жилищно-эксплуатационной организации должен быть предоставлен доступ в переустраиваемые помещения на время производства работ в соответствии с законодательством Российской Федерации.
3.6. Завершение работ по переустройству и (или) перепланировке подтверждается актом приемочной комиссии, сформированной УГЗ (приложение № 1 к настоящему Порядку).
Акт приемочной комиссии, подтверждающий завершение переустройства и (или) перепланировки, УГЗ направляет в комитет по управлению муниципальным имуществом города Пскова, если помещение переводится в нежилой фонд, или в комитет по жилищным вопросам Администрации города Пскова - при переводе в жилой фонд.
Акт приемочной комиссии является основанием использования переведенного помещения в качестве жилого или нежилого помещения.
3.7. После выполнения работ по переводу помещений его собственник обеспечивает внесение изменений в технический паспорт здания в ГП "Бюро технической инвентаризации", государственную регистрацию помещения в соответствии с новым назначением, а также заключает договор с жилищно-эксплуатационной организацией, осуществляющей содержание жилого дома, техническое обслуживание внутридомовых инженерных сетей, уборку придомовой территории, и с организациями, предоставляющими коммунальные услуги и услуги по вывозу мусора.
3.8. Использование помещения, переведенного в нежилой фонд, допускается в целях, указанных в решении УГЗ.
Если в процессе перевода жилого помещения в нежилое помещение без изменения цели использования помещения данное помещение перешло в собственность другому лицу, ранее полученные документы о переводе этих помещений считаются действительными.
В случае намерения собственника или уполномоченного им лица изменить цель использования помещения при сохранении статуса нежилого помещения собственник обязан согласовать данные действия с УГЗ.

4. Принятие решений о передаче в пользование нежилого помещения, являющегося общим имуществом в многоквартирном доме
4.1. Принятие решений о передаче в пользование общего имущества в многоквартирном доме (чердак, коридор, колясочная и т.п.) относится к компетенции общего собрания собственников помещений в данном доме (в том числе ответственного представителя УГЗ, представляющего интересы нанимателей).
4.2. Собственник помещения, по инициативе которого созывается общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме, обязан сообщить собственникам помещений в данном доме (в том числе ответственному представителю УГЗ) о проведении такого собрания не позднее чем за десять дней до даты его проведения.
4.3. В указанный срок сообщение о проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме должно быть направлено каждому собственнику помещений в данном доме заказным письмом, если решением общего собрания собственников помещений в данном доме не предусмотрен иной способ направления этого сообщения в письменной форме, или вручено каждому собственнику помещения в данном доме (в том числе ответственному представителю УГЗ) под роспись либо размещено в помещении данного дома, определенном таким решением и доступном для всех собственников помещений в данном доме (приложение № 2 к настоящему Порядку).
4.4. Правом голосования на общем собрании собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, связанным с передачей в пользование общего имущества, обладают собственники помещений (в том числе ответственный представитель УГЗ).
4.5. Количество голосов, которым обладает каждый собственник помещения в многоквартирном доме на общем собрании собственников помещений, пропорционально его доле в праве общей собственности на общее имущество в данном доме.
4.6. Решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, связанным с передачей в пользование общего имущества, принимается большинством не менее двух третей голосов от общего числа голосов собственников помещений в многоквартирном доме (в том числе ответственного представителя УГЗ). Решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме оформляется протоколом в порядке, установленном общим собранием собственников помещений в данном доме (приложение № 4 к настоящему Порядку).
4.7. Решения, принятые общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме, а также итоги голосования доводятся до сведения собственников помещений в данном доме собственником, по инициативе которого было созвано такое собрание, путем размещения соответствующего сообщения об этом в помещении данного дома, определенном решением общего собрания собственников помещений данного дома и доступном для всех собственников помещений в данном доме, не позднее чем через десять дней со дня принятия этих решений.
4.8. Протоколы общих собраний собственников помещений в многоквартирном доме и решения таких собственников по вопросам, поставленным на голосование, хранятся по адресу, который определен решением данного собрания.
4.9. Решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме (в том числе ответственного представителя УГЗ) может быть принято без проведения собрания путем проведения заочного голосования. По адресу, указанному в сообщении о проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме до даты окончания приема, в письменной форме передается решение собственников по вопросам, поставленным на голосование (приложение № 3 к настоящему Порядку).

5. Отказ в переводе жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение
5.1. Отказ в переводе жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое допускается в случае:
- непредставления предусмотренных настоящим Порядком документов;
- представления документов в ненадлежащий орган;
- несоблюдения условий перевода помещения;
- несоответствия проекта переустройства и (или) перепланировки помещений требованиям законодательства.
5.2. Решение об отказе в переводе помещения должно содержать основания отказа с обязательной ссылкой на нарушения, предусмотренные п. 5.1 настоящего Порядка.
5.3. Решение об отказе в переводе помещения выдается или направляется заявителю не позднее чем через три рабочих дня со дня принятия такого решения и может быть обжаловано заявителем в судебном порядке.

6. Самовольный перевод жилых помещений в нежилые помещения и нежилых в жилые помещения
6.1. Самовольным является перевод помещений в жилые и нежилые в случае отсутствия решения УГЗ на такой перевод, предусмотренного п. 3.3 настоящего Порядка.
6.2. Лица, допустившие самовольный перевод жилых и нежилых помещений, привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Председатель комитета городского
хозяйства Администрации города Пскова
М.В.РАДИОНОВ





Приложение № 1
к Порядку оформления
документов и получения разрешения на
перевод жилого помещения в нежилое
помещение и нежилого помещения в
жилое в городе Пскове

АКТ ПРИЕМОЧНОЙ КОМИССИИ

г. Псков "___" _______ 200_ г.

Приемочная комиссия в составе:

Председателя комиссии - зам. начальника Управления
генерального заказчика Администрации г. Пскова
__________________________________________________________________

Члены комиссии - представители:
Собственник помещения _____________

Управление строительства и архитектуры г. Пскова _____________

ФГУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии Псковской области" _______

Государственная противопожарная служба г. Пскова _____________

Дирекция филиала "Псковский" ОАО "Псковоблгаз" _____________

Технический надзор МУ "УЖКХ" _____________

Проектная организация или физическое лицо (автор
проекта), получившие право на соответствующий
вид деятельности _____________

составили настоящий акт о нижеследующем:

1. Исполнителем работ предъявлен к приемке __________________,
(наименование объекта)
расположенный по адресу: _________________________________________
2. Переустройство и (или) перепланировка производились в
соответствии с решением Управления генерального заказчика
Администрации г. Пскова от "___" __________ 200_ г.
3. Проектно-сметная документация на переустройство и (или)
перепланировку разработана _______________________________________
(наименование организации, физического лица и их реквизиты)
4. Документация представлена в полном объеме.
Качество выполненных работ соответствует или не соответствует
проектным требованиям ____________________________________________

Работы, связанные с переустройством и (или) перепланировкой,
осуществлены в сроки:
начало ___________________;
(месяц, год)
окончание ________________
(месяц, год)
5. При осмотре результата работ выявлены следующие недостатки:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
При приемке результата работ установлено, что работы выполнены
в полном объеме в срок "___" _______ 200_ г.

Качество работ соответствует (не соответствует) проектным
требованиям.

Недостатки в результате работ выявлены (не выявлены) _________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Данные недостатки устранить в срок до "___" _________ 200_ г.

Подписи членов комиссии: _____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________





Приложение № 2
к Порядку оформления
документов и получения разрешения на
перевод жилого помещения в нежилое
помещение и нежилого помещения в
жилое в городе Пскове

СООБЩЕНИЕ
о проведении общего собрания собственников помещений
в многоквартирном доме № __ по ул. ________

Я, _________________________________________________________,
(полное Ф.И.О.)

проживающий по адресу: г. Псков, ул. ____________, дом № ___, кв.

№ __, сообщаю, что "__" _________ 200_ года __________________ в
(указать место сбора)
_______ часов состоится общее собрание собственников помещений
данного дома.

Повестка дня общего собрания собственников:

1. Выборы председателя и секретаря общего собрания.

2. Передача в пользование общего имущества (чердак, коридор,
колясочная и т.п.) многоквартирного дома № ___ по ул. ____________
собственнику квартиры № ____.

С информацией (материалами) по вопросу использования помещения
можно ознакомиться по адресу: ___________________________________.

_______________________________
(Ф.И.О.)





Приложение № 3
к Порядку оформления
документов и получения разрешения на
перевод жилого помещения в нежилое
помещение и нежилого помещения в
жилое в городе Пскове

СООБЩЕНИЕ
о проведении общего собрания собственников помещений
в многоквартирном доме № __ по ул. __________
по форме заочного голосования

Я, __________________________________________________________,
(полное Ф.И.О.)
проживающий по адресу: г. Псков, ул. ______________, дом № __, кв.
№ __, сообщаю, что "__" ________________ 200__ года в ________
часов проводится общее собрание собственников помещений данного
дома в форме заочного голосования по следующим вопросам:

1. Передача в пользование общего имущества (чердак, коридор,
колясочная и т.п.) многоквартирного дома № ___ по ул. ____________
собственнику квартиры № _____;
2. ___________________________________________________________
3. ___________________________________________________________

С информацией (материалами) по вопросам, поставленным на
повестку дня, можно ознакомиться по адресу: _____________________.
Свои решения в письменном виде прошу передавать по адресу: ___
__________________ до "__" _________ 200_ г.
(указать дату окончания приема решений)

________________________________
(Ф.И.О.)





Приложение № 4
к Порядку оформления
документов и получения разрешения на
перевод жилого помещения в нежилое
помещение и нежилого помещения в
жилое в городе Пскове

ПРОТОКОЛ № ______
ОБЩЕГО СОБРАНИЯ СОБСТВЕННИКОВ ПОМЕЩЕНИЙ
МНОГОКВАРТИРНОГО ДОМА № __ ПО УЛ. ___________

г. Псков "__" ________ 200_ года

Общее собрание собственников помещений многоквартирного дома
№ __ по ул. __________________ проводится _____________ 200__ года
в __ часов по просьбе собственника квартиры № __ указанного дома.

Присутствовали собственники помещений дома № __:

   ----T-------------T-----------------------T--------T------------¬

¦ № ¦ Ф.И.О. ¦Основание использования¦ Общая ¦Доверенность¦
¦п/п¦ полностью ¦(свидетельство права ¦площадь ¦ ¦
¦ ¦ ¦собственности, ордер) ¦квартиры¦ ¦
+---+-------------+-----------------------+--------+------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+-------------+-----------------------+--------+-------------


Кворум для проведения собрания и принятия решений имеется.

ПОВЕСТКА ДНЯ:

1. Выборы председателя собрания и секретаря.

2. О передаче в пользование нежилого имущества (чердак,
коридор, колясочная и т.п.) площадью ____ кв. м, являющегося общим
имуществом многоквартирного дома № ____ по ул. __________________,
собственнику квартиры № __ данного дома.

СЛУШАЛИ:

1. О выборах председателя и секретаря собрания.

РЕШИЛИ:

Выбрать председателем собрания _______________________
Ф.И.О.

Выбрать секретарем собрания __________________________
Ф.И.О.

Голосовали "за", "против", "воздержались".
2. О передаче в пользование нежилого имущества (чердак,
коридор, колясочная и т.п.) площадью ____ кв. м, являющегося общим
имуществом многоквартирного дома № __ по ул. ____________________,
собственнику квартиры № ___ данного дома.

СЛУШАЛИ:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

РЕШИЛИ:

Передать в пользование нежилое имущество (чердак, коридор,
колясочная и т.п.) площадью ____ кв. м, являющееся общим
имуществом многоквартирного дома № ___ по ул. ___________________,
собственнику квартиры № __ данного дома.

Голосовали: "за", "против", "воздержались"

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОБРАНИЯ __________________ ______________________
Инициалы, фамилия

СЕКРЕТАРЬ СОБРАНИЯ __________________ ______________________
Инициалы, фамилия





Приложение № 2
к постановлению
Псковской городской Думы
от 23 июня 2005 г. № 430

Состав комиссии по приемке выполненных работ,
связанных с переустройством и (или)
перепланировкой помещений

Председатель комиссии - Красненков А.П., зам. начальника
Управления генерального заказчика
Администрации города Пскова

Член комиссии - секретарь - представитель соответствующего МП г.
Пскова "Управления микрорайона"

Члены комиссии - - проектная организация или физическое
представители: лицо (автор проекта), получившие право
на соответствующий вид деятельности

- Индюкова Т.В., нач. отдела инспекции
госархстройнадзора Управления
строительства и архитектуры
Администрации города Пскова

- Уполномоченный представитель ФГУЗ
"Центр гигиены и эпидемиологии Псковской
области"

- Петрова И.М., зам. начальника отдела
Государственного противопожарного
надзора по городу Пскову

- Руденко О.В., архитектор ГУК "Научно-
производственный Центр по охране и
использованию памятников истории и
культуры Псковской области" (если дом
или помещение является памятником
истории и культуры)
Согласовано с Государственным комитетом
Псковской области по культуре

- Дирекция филиала "Псковский" ОАО
"Псковоблгаз"

- Уполномоченный представитель МУ "УЖКХ"
по техническому надзору

Председатель комитета
городского хозяйства
М.В.РАДИОНОВ


   ------------------------------------------------------------------

--------------------

Автор сайта - Сергей Комаров, scomm@mail.ru