|  |
Определение Псковского областного суда от 22.08.2002 № 33-867/2002
Действующее законодательство не устанавливает ограничений на членов садоводческих товариществ в части запрета на разведение пчел.
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
ПСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебной коллегии по гражданским делам
от 22 августа 2002 года
Судебная коллегия по гражданским делам Псковского областного суда в составе председательствующего Назаренко В.М., судей Осипенко Н.К. и Игошина В.Е. рассмотрев в судебном заседании дело по кассационной жалобе представителя Ш. на решение Островского городского суда от 22 июля 2002 г., которым постановлено иск С. к Ш. удовлетворить частично, обязать Ш. убрать с территории садового участка в садоводческом товариществе "Яблонька" по адресу: <...> все ульи.
Взыскать с Ш. в пользу С. 500 рублей компенсации морального вреда.
Взыскать с Ш. в пользу С. судебные расходы 128 руб. 10 коп.
Выслушав доклад судьи Игошина В.Е., объяснения Ш., С., судебная коллегия
установила:
С. и Ш. владеют смежными земельными участками в садоводческом товариществе "Яблонька".
С. обратился в суд с иском к Ш., где просил обязать ответчика убрать с территории садового участка все ульи; запретить ему разводить пчел на территории садового участка в будущем; взыскать с него компенсацию морального вреда в сумме 5000 рублей; взыскать с него судебные расходы в сумме 128 руб. 10 коп.
В обоснование иска С. указал, что ответчик на своем садовом участке занимается пчелами. На его участке установлено 9 ульев без официального разрешения. Неоднократно пчелы кусали как его, так и его родственников, чем был причинен вред здоровью. На его просьбы убрать ульи Ш. отвечал отказом.
Ответчик иск не признал, допуская возможность перенесения ульев в будущем.
Судом постановлено указанное решение.
В кассационной жалобе представитель ответчика по доверенности Ш. просит отменить решение, ссылаясь на неправильное применение судом материального закона.
Проверив материалы дела с учетом доводов жалобы, судебная коллегия находит, что решение суда подлежит отмене в части.
В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Судом установлено, что С. и членам его семьи по вине Ш., не обеспечившему безопасность соседей по садовому участку, из-за укусов пчел при занятии пчеловодством были причинены физические страдания.
Перелет пчел на участок принадлежащий истцу с участка ответчика с укусами членов семьи и самого истца и с причинением морального вреда связан с тем, что забор ответчиком был возведен уже позже происшедшего и имеет недостатки - щели от 0,8 до 8 см между досками, что отмечено в акте осмотра забора и пасеки от 18.07.2002, выполненного комиссией, состоящей из членов садоводческого товарищества "Яблонька", в том числе и Ш. (л.д.л.д. 49 - 51).
Размер компенсации морального вреда в 500 рублей определен судом согласно требований ст. 1101 ГК РФ с учетом практических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред.
Вместе с тем, обязывая Ш. убрать с территории садового участка все ульи, суд сослался на пункт 3.2.2 Правил пользования лесным фондом для заготовки второстепенных лесных ресурсов и осуществления побочного лесопользования на территории Псковской области от 26 ноября 1998 г., где сказано, что пасеки должны размещаться, как правило, не более 3-х км одна от другой. Однако этот нормативный акт регулирует отношения, складывающиеся в среде пользования лесным фондом и не затрагивает отношений, связанных с ведением гражданами садоводства, огородничества и дачного хозяйства.
Согласно пункту 6.12 Свода правил по проектированию и строительству СП 11-106-97 (разработка, согласование, утверждение и состав проектно - планировочной документации на застройку территорий садоводческих объединений граждан) государственного комитета Российской Федерации по жилищной и строительной политике (Госстрой России) на территории садового участка допускается устройство пасеки, которая имеет глухое ограждение высотой 2 м, отстоящее от границ садового участка не менее чем на 2 м.
Устав Островского садоводческого товарищества "Яблонька" не содержит положений, запрещающих членам садоводческого товарищества размещать и содержать на участке пчел, а как С., так и Ш. являются членами садового товарищества.
Общее собрание членов садоводческого товарищества "Яблонька", к исключительной компетенции которого согласно п. 1 ст. 22 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединений граждан" в редакции Федерального закона от 22.11.2000 № 137-ФЗ отнесено рассмотрение любых вопросов деятельности такого объединения с принятием по ним решений, вопроса о запрете размещения и содержания пчел на садовых участках в товариществе (на период рассмотрения дела в суде) не рассматривало и решения о таковом не принимало.
С учетом изложенного решение суда в части, обязывающей Ш. убрать с территории садового участка в садоводческом товариществе "Яблонька" все ульи нельзя признать законным и обоснованным и оно в этой части подлежит отмене.
Учитывая, что все юридически значимые обстоятельства установлены, судом на основании имеющихся в деле материалов и дополнительного собирания документов не требуется, судебная коллегия находит возможным, не передавая дело на новое рассмотрение, постановить в этой части новое решение, которым в иске С. к Ш. об обязанности последнего убрать с территории садового участка в садоводческом товариществе "Яблонька" всех ульев отказать.
При этом судебная коллегия обязывает Ш. выполнить работы по устройству глухого ограждения высотой 2 метра, отстоящее от границ садового участка не менее чем на 2 метра, исключающее перелет пчел на участок соседа Ш.
Исходя из изложенного и руководствуясь ст. 305 ГПК РСФСР, судебная коллегия
определила:
решение Островского городского суда от 22 июля 2002 года в части, обязывающей Ш. убрать с территории садового участка в садоводческом товариществе "Яблонька" по адресу: <...> все ульи, отменить.
В этой части постановить новое решение, которым обязать Ш. выполнить работу по устройству глухого ограждения высотой 2 метра, отстающее от границ садового участка не менее чем на 2 метра, исключающее перелет пчел на участок соседа С.
В остальной части решение суда оставить без изменения, кассационную жалобу представителя Ш. - без удовлетворения.
------------------------------------------------------------------
--------------------
|  | |
|
